A married couple accused of stealing hundreds of thousands of euro from bank safe deposit boxes is off the hook after a state prosecutor failed to file charges against them properly....