Britain’s housing market has been hit by a squeeze on household incomes caused by higher inflation...